악마는 프라다를 입는다 (소설) 중국어

중국어 번역모바일

악마는 프라다를 입는다 (영화) 穿著prada的恶魔 (电影)
악마는 사라지지 않는다 神弃之地 (电影)
프라다 普拉达
–마는 [조사] 虽然…但是… suīrán…dànshì….
미우치아 프라다 缪西娅·普拉达
는다 正在; 着; 在
악마 [명사] (1) 恶魔 èmó. 邪魔 xiémó. 魔 mó. 악마에 홀린 것 같다着了魔似的악마의 소굴魔窟악마 때문에 악몽에 시달렸다叫邪魔魇上了 (2)〈불교〉魔罗 móluó.
라다 拉达
–련마는 用于谓词词干或体词的谓词形之后的连接词尾, 表示认定前一事实并说明对立. 그는 60세가 넘은 노인이련마는, 뒤떨어지기 싫어, 자진 신청하여 댐을 건설하러 갔다他虽然是六十多岁的老人了, 也不甘示弱, 报名去修水库
–언마는 ‘―건마는’的古语.
참는다 忍; 相容; 忍受; 耐受; 容受; 容忍
–더니마는 ☞–더니2
–으련마는 连接词尾之一, 希望词尾前边的事实现, 但没实现.
그렇지 마는 却; 但是; 然而; 还是; 总要; 可是; 仍然; 虽则; 不过
그렇지마는 [부사] ☞그렇지만